Dr Robert Gillett
Senior Lecturer in German, Head of German
Location: Room: Arts One 2.06email: r.m.gillett@qmul.ac.uk
Phone: +44 (0)20 7882 8303
Fax: +44 (0)20 8980 5400
Office hours:
Mondays: 3.30 - 5.30pm
Fridays: 2 - 3pm
Selected Publications
Edited Books
Ulrich Fries, Robert Gillett, Holger Helbig, Astrid Köhler, Irmgard Müller: So noch nicht gezeigt. Uwe Johnson zum Gedenken. Johnson -Studien, Bd. 7. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2006.
Chapters in Edited Books
‘Defending an Exemplary Failure. On the Paradoxical Unity of Atempause, Die Wette, and other works by Peter Schneider’, in Contemporary German Writers: Peter Schneider, ed. by Colin Riordan (Cardiff, University of Wales Press, 1995) pp. 68-85
Articles on Heinrich Böll and Hubert Fichte in: Ray Keenoy & Mike Mitchell, eds., Babel Guide to German Fiction in English Translation (London, Boulevard 1997), pp. 35-36, 42-43, 57-60.
‘Fate and the Fool, or: Biedermann's Antagonies’, in: Edward M. Batley, ed., London German Studies VI (London, Institute of Germanic Studies 1998) pp. 367-389.
Articles on ‘Johann Peter Hebel’, ‘Oskar Loerke’ and ‘Homosexuality & Literature’ in: Matthias Konzett, ed., Encyclopedia of German Literature, 2 Vols, (Chicago, Fitzroy Dearborn 2000) I, 419-420, I, 496-499, II, 655-656
‘”Ein Verständigungstext ist das gewiss nicht“: Fichte und Queer’ in: Peter Braun & Manfred Weinberg, eds., Ethno/Graphie. Reiseformen des Wissens. Tübingen: Gunter Narr Verlag 2002, 149-191
‘Geschichten einer Geschichte. [Text]kritische Anmerkungen am Rande von Hubert Fichtes Die schwarze Stadt.’ In: Jan-Frederik Bandel, ed., Tage des Lesens. Hubert Fichtes Geschichte der Empfindlichkeit. Aachen: Rimbaud 2006, pp. 101-118.
Articles in Academic Journals
‘Oskar Loerke's “Pansmusik”: A Critical Appreciation’, New German Studies 14, Nr. 1 (1986-87), 36-54.
‘On Not Writing Pornography. Literary Self-Consciousness in the Work of Hubert Fichte’, German Life and Letters 48 (1994/95) 224-240
‘A Reading of Roses’, perversions 6 (Winter 95/96) 61-85
‘Defending an Old Orthodoxy’, Language Centre. The Bulletin of the University of London Language and Communication Sub-Committee 6 (February 1996) 4-6
‘She Who Laughs Last’, AustriaKultur 6 (1996) nr. 6, 12-13 (on Lilian FASCHINGER)
‚Das soll Berlin sein. Einladung zu einem wenig beachteten Buch’, Johnson-Jahrbuch 7 (2000) 11-33.
‘Hubert Fichte: Auf der Suche nach den frühen Veröffentlichungen’, FORUM Homosexualität und Literatur 37 (October 2000) 81-94.
‘Tückische Idylle: Versuche über Marthas Ferien’, Text und Kritik 65/66, new ed. (May 2001) 173-185 (with Astrid Köhler & Lydia Böttger)
‘Reading the Rose’ Hispanic Research Journal 2, Nr 2 (June 2001) 133-142
‘Hebel der Briefeschreiber. Prolegomena’, Text und Kritik 151 (July 2001) 82-95.
‘”Wer turnt da? Wer turnt da mit?” Uwe Johnsons Fernsehkritiken’, Johnson-Jahrbuch 10 (2003) 135-158.
‘Learning to Look Askance. Explaining Queer Through Film’, Moderna Språk XCVII, number 2 (2003) 147-165.
‘”Lieber in Gedanken reisen”. Some Thoughts on the Back of a Camel’, in: Austrian Studies 12 (2004) 214-230.
Disavowing a Deleterious Discourse: Jochen Hick’s Via Appia, in: KulturPoetik 5 (2005) H. 2, S. 225-242.
‘Kulturklassiker: Judith Butler: Das Unbehagen der Geschlechter’, in: KulturPoetik 6 (2006) H. 1, 103-113.
‘Terrorangriff und Terminologie. W.G. Sebald, Volker Hage, Hubert Fichte’, in: Kultur und Gespenster 1 (2006) 84-97
Conference proceedings
‘”Pansmusik“ und „Musik der Welt“: Loerke und sein Zeitgenosse Alfred Mombert’, in Zeitgenosse vieler Zeiten. 2. Marbacher Loerke-Kolloquium 1987. Hrsg. von R. Tgahrt (Mainz 1989), pp. 55-96.
‘Sex, Race and Authorship: The “Case” of Hubert Fichte’, in The Individual, Identity and Innovation. Signals from Contemporary Literature and the New Germany, ed. by Arthur Williams and Stuart Parkes (Berne, Frankfurt am Main, New York, Lang, 1994), pp. 99-116
‘Huberts Imitationen. Intertextualität in und um Grünspan’, in: Hartmut Böhme & Nikolaus Tiling, eds, Medium und Maske. Die Literatur Hubert Fichtes zwischen den Kulturen (Stuttgart, M&P 1995) 303-333
‘”Im Grunde komponiere ich ja standing”: the Polyphonic Poetics of Lilian Faschinger’, in: Arthur Williams et al., eds., 'Whose story?' -- Continuities in Contemporary German-Language Literature (Berne, Lang 1998) pp. 249-268.
‘”Nein. Es war sehr kompliziert.“ The problem of Hubert Fichte’, in: Stuart Parkes and John J. White, eds., The Gruppe 47 Fifty Years on: A Re-appraisal of its Literary and Political Significance. German Monitor, vol. 45 (Amsterdam, Rodopi 1999) 179-194.
‘Manipulating the Medium. Maxie Wander’s Guten Morgen du Schöne’, in: Arthur Wiliams, Stuart Parkes and Julian Preece, eds, Literature, Markets and Media in Germany and Austria Today (Bern etc, Lang 2000) 139-158 (with Astrid Köhler)
‘”Alles Zufall! Alles Berechnung”: Word and World in Poems by Friederike Mayröcker’, in: Christoph Parry, ed., Text und Welt. Beiträge auf der 11. Internationalen Tagung Germanistische Forschungen zum literarischen Text, Vaasa, September 2001. SAXA Sonderband 8 (Vaasa/Germersheim, SAXA 2002) 125-140
‘An Index and Its Chronicle: Hubert Fichte’s Hamburg (Hauptbahnhof)’, in: Julian Preece and Osman Durrani, eds., Cityscapes and Countryside in Contemporary German Literature, Bradford Series of Colloquia on German Literature, volume 8 (Oxford etc., Peter Lang 2004) 67-83.
‘”Wozu Dichter in dürftiger Zeit?” Deutsche Literatur an englischen Hochschulen’, in: Germanistentreffen Deutschland – Großbritannien, Irland 2004 (Bonn, DAAD 2005) 83-92.
‘Ketzerische Bemerkungen für eine neue Wissenschaft vom Reisen. Nordamerika bei Hubert Fichte und anderen’, in: Christoph Parry, ed., Erfahrung der Fremde. Beiträge auf der 12. Internationalen Tagung Germanistische Forschungen zum literarischen Text, Vaasa, Mai 2003. SAXA Sonderband 10 (Vaasa/Germersheim, SAXA 2005) 185-193.
‘Ansichten über Ansichten. Rezeptionsanalytische Überlegungen zu Johnsons Königskindern’, in: Ulrich Fries, Robert Gillett, Holger Helbig, Astrid Köhler, Irmgard Müller, eds: So noch nicht gezeigt. Uwe Johnson zum Gedenken. Johnson -Studien, Bd. 7. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2006) 281-307 (with Astrid Köhler)
Review Article
Review of: Michael Fisch, Personalbibliographie zu Leben und Werk von Hubert Fichte, Kevin Gavin (trs), The Gay Critic, Johann Nikolaus Tiling, Hauchbilder der Erinnerung, & Peter Braun, Die doppelte Dokumentation (all on Hubert FICHTE), MLR 95 (2000) 1137-1141.
Electronic publications
‘Lovesick Laughter, Porridge and Straw Men: On the Queer Polemics of Hubert Fichte’, AURIFEX (online journal) 2 (2002) http://www.goldsmiths.ac.uk/aurifex/
Translations
Translation (with Professor Jacqueline Rose) of: Melitta Schmideberg, ‘Intellektuelle Hemmung und Eßstörung’, in: J. Rose, Why War? Psychoanalysis, Politics, and the Return to Melanie Klein. Bucknell Lectures in Literary Theory, 8 (Blackwell, 1993), pp. 262-270.
Translation of: Konstanze Fliedl, ‘Kunst-Mütter. Zur Entmythologisierung eines Frauenbildes bei Elfriede Jelinek’, in The Individual, Identity and Innovation. Signals from Contemporary Literature and the New Germany, ed. by Arthur Williams and Stuart Parkes (Berne, Frankfurt am Main, New York, Lang, 1994), pp. 117-132.
Translation of: Konstanze Fliedl, ‘Etymologie der Gewalt. Zur Prosa Elisabeth Reicharts’, in: Arthur Williams, Stuart Parkes and Julian Preece, eds., Contemporary German Writers: Their Aesthetics and Their Language. (Frankfurt etc, Lang 1996) pp. 251-266
Translation of: Astrid Köhler, ‘Weg – wohin? Reise und Identität in ostdeutscher Prosa der Gegenwart’, in Arthur Williams, Stuart Parkes and Julian Preece, eds., Contemporary German Literature: Popular and International? (Bern etc, Lang 2000) 207-220